 |
 |
| Leia também |
|
| AL terá tradução de software livre do Brasil Brasil 'exporta' portal de software público AL se une para desenvolver software livre |
|
|
da PrimaPagina
Deve ser lançado até setembro um site para divulgar, debater e aperfeiçoar softwares livres desenvolvidos por instituições da América Latina e do Caribe. Entre os países que participarão do portal Software Público Internacional estão, além do Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, Equador, Paraguai, Peru e Venezuela.
O projeto tem como objetivo reunir o conhecimento produzido em vários países sobre tecnologia da informação e comunicação para resolver problemas locais, principalmente no setor público. A iniciativa é do Ministério do Planejamento brasileiro, em parceria com o PNUD.
O serviço, inspirado no Portal do Software Público Brasileiro, pretende ser mais do que um simples catálogo de softwares livres. A proposta é que os colaboradores discutam a qualidade dos programas, sua utilização na prática e os aspectos legais em torno do desenvolvimento e compartilhamento de soluções baseadas em código livre e aberto, segundo o consultor do PNUD Fausto Alvim. Um dos principais desafios, destaca, será lidar com as diferenças entre as estruturas administrativas, políticas e legais dos países parceiros.
Para isso, a intenção é reunir não apenas programadores, mas também usuários e pessoas interessadas na aplicação dos softwares, como administradores e gestores públicos. "O portal é uma tentativa de melhoria da experiência brasileira, em que você compartilha conhecimento, não só programas de computador. A ideia geral é compartilhar experiência e melhores práticas", afirma Alvim. "O desenvolvimento do software é importante, mas o portal também junta as pessoas."
A rede vai trabalhar inicialmente com a licença GPL II (Gnu General Public License), que impõe a disponibilização do código fonte das soluções gratuitamente, assim como de qualquer produto derivado delas. Outras licenças, como a BSD (Berkeley Software Distribution), estão em estudo.
Principais demandas
Para descobrir as principais demandas da comunidade latino-americana, o projeto RCSLA (Rede Colaborativa de Software Livre da América Latina) realizou, em 2007, uma enquete entre instituições governamentais de países da América Latina e Caribe, perguntando quais dos 22 softwares disponibilizados à época no Portal do Software Público Brasileiro deveriam ficar disponíveis para aperfeiçoamento pelos desenvolvedores da América Latina.
Com base nos resultados da pesquisa, as soluções Cacic e I-Educar foram as primeiras selecionadas para serem internacionalizadas e traduzidas para espanhol e inglês.
O Cacic, um dos softwares preferidos dos desenvolvedores do Portal do Software Público Brasileiro, com 22 mil membros em sua comunidade, foi inicialmente desenvolvido pela Dataprev (Empresa de Tecnologia e Informações da Previdência Social) e tem como função produzir um diagnóstico de redes de computadores.
Já o I-Educar é um software de gestão escolar. Centraliza as informações de um sistema educacional municipal, como cadastro de alunos, matrículas, transferências, emissão de documentos etc.
O ministério pretende apresentar maiores detalhes sobre a rede durante o 3º Consegi (Congresso Internacional de Software Livre e Governo Eletrônico), que ocorre entre 18 e 20 de agosto na Escola de Administração Fazendária, em Brasília. No entanto, o portal já está funcionando internamente em fase de testes.
Por enquanto, ele serve como ferramenta para a articulação entre o Centro Latinoamericano de Administración para el Desarollo, organismo formado por 21 países latinos, e o PNUD para a organização do projeto.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Se não tiver conta no Google, opte por "Comentar como: Nome/URL", sendo que o campo URL não precisa ser preenchido.
Não serão tolerados ataques pessoais.